哈拉老爹說故事

湯米溫格爾
格林文化(台灣艾瑪)
二零零三年出版

幸福先生是個瞎子
幸福太太是個瘸子
他們都很老了
但是他們很快樂
因為他們擁有彼此

 

小豬大衛王去餐廳吃飯
他點了菜單上所有的食物
他越吃越肥，越吃越肥
所以當牠站起來時
[啪啦]一聲
地板裂了一個大洞
小豬大衛王就掉了下去

 

小老鼠鐵達尼
和父母大吵一架
牠扛著浴缸離家出走
牠跳進浴缸，航向大海
牠遇到一艘大戰艦
小老鼠拿起彈弓
射出一顆小石頭
唉呀呀!戰艦沉沒了

格林編輯部:
作者用色鮮明，風格幽默
熱鬧的場景和豐富的構圖
每個細節、人物都有生動的表情
營造故事的氣氛。
例如小豬大衛王跌入地板裡，
鄰座的客人表現出吃驚和不以為然的表情，
再配上桌上豐盛餐食，
桌底下成堆食物殘渣，
一片狼藉的景象，
使的大衛王小豬跌跤的情形更顯荒唐及爆笑。
故事取材自人生百態和社會現象，
作者將這些經歷轉化成荒謬有趣的故事，
有些以趣味取勝，
有些則寓以深意。
小老鼠鐵達尼用一顆石頭擊沉戰艦，
這種不合邏輯的荒謬創造了矛盾的趣味，
讀者很自然就將這個故事和
號稱最堅固的鐵達尼號撞上冰山沉沒事件
聯想在一起，
兩者的諷刺性互相呼應，
這就是對比、衝突的技巧。