[台灣麥克]錯中錯(繪本莎士比亞六)旁人認錯雙胞胎兄弟引發誤會

2023100618:28


錯中錯

 

古國的商人有兩個雙胞胎兒子,
長的一模一樣,
分別叫做老大和老二。


商人和妻子一起去外國經商,
當乘船回國時,
還帶回了兩個剛在國外誕生不久的雙胞胎兒子。
因為在海上遇到了暴風雨,
商人和妻子和老大就被暴風雨沖散了。
只剩商人和老二回到了古國
當老二長大後,
決定要去尋找媽媽和哥哥,
但是,
也和商人失聯了。



後來,
商人就旅行全世界,
尋找他失散多年的妻子和小孩。

商人的妻子和老大被漁夫救起後,
漁夫把老大從妻子的懷中搶走,
賣給了埃國的將軍,
老大長大後成為了埃國的軍官,
還娶了當地富翁的女兒當老婆。
丟失老大的商人妻子
進了埃國的修道院當修女,
最後成了院長。

商人和老二不約而同的都來到了埃國
尋找媽媽和老大。

因為老大和老二長的一模一樣,
埃國的街道上一直被旁人錯認。
(這也是書名"錯中錯"的由來)

首先,
在街上閒晃的老二被老大的老婆誤認為是自己的老公,
搞的老二一頭霧水,
因為老二還沒有結婚呢!



再來,
老大跟金匠訂了一條金項鍊,
金匠把金項鍊給了老二,
卻跟老大索取金項鍊的費用,
老大卻說沒收到甚麼金項鍊,
老大和金匠起了爭執。

老大的老婆因為正和老二同桌吃飯,
所以不讓老大進家門,
被老大的老婆誤會的老二,
一直不承認自己是她的老公,
因此逃進了修道院。

後來老大生氣的責備老婆,
不應該把自己關在門外,
老婆認為老大發瘋了,
而老大則認為自己沒有發瘋,
兩人都跑去找國王主持公道。
而此時,
修道院女院長(商人的妻子)也帶著老二來找國王,
終於,真相大白,
誤會都澄清了。
大家看到了一模一樣的老大和老二時,
都驚訝的說不出話來。

商人一家四口終於團圓了,
有了圓滿的結局。

 
陰錯陽差的鬧劇
加上
輕鬆幽默的喜劇
最後結局是全家大團圓
皆大歡喜