我的姐姐不一樣
遠流出版
文
貝蒂·瑞·特
圖
海倫·柯珍雪瑞
二零零一年出版

內容:
我的姊姊泰莉是個智能障礙者

每當我要出門
媽媽就會說:
帶泰莉去

但是我們打球
泰莉接不到
如果我們玩遊戲
他一定搞錯規則
其他的小孩嘲笑她

奶奶說:
[你要愛你姊姊]
我的心
就像一片枯黃破碎的葉子
隨風飄落到地面

我帶泰莉去購物中心
泰莉要上廁所
我告訴她方向

但過了很久
我找不到她
泰莉不見了

我想起
去年姊姊給我生日卡
她很會逗小嬰兒笑
會幫我洗碗

當我想到其他小孩會作弄她
她孤單害怕怎麼辦?
我開始哭了

我看到泰莉
懷裡抱著一個小男孩
男孩的媽媽說:
[她很會逗小孩
小孩剛才一直哭哭啼啼
直到你姐姐陪她玩才不哭]

現在
我仍然無法不為
每天老是看顧泰莉抓狂
出去玩時
也不是每次都想帶她

但
我會想到那天
我失去她
以及再找到她的感覺

今年
我做了一張卡片給她
泰莉整個星期
都把它帶在身上

書底文字:
剪不斷的手足情

這是一位弟弟與
智障姊姊生活的心路歷程

帶姐姐出門
總是狀況百出
不是引來玩伴的嘲笑
就是路人的側目
讓我只想趕快擺脫她
有一天
她真的走失了
我一點也不高興
甚至因為對她的種種回憶
而傷心哭泣

智能障礙者的手足情
討厭又放不下的心情
清楚了這樣的感受
學習接納這樣的處境
在心靈上才得以釋放自由

這本書可以是一種陪伴
慰藉孩子的心情
也可以是一面鏡子
照亮孩子的內心世界
讓孩子幽微的覺察到
自己內在的變化
更清楚自己的複雜感受

他更可以是一本
與同儕或親子分享的書
讓彼此在
尋尋覓覓的成長路上
有更多的了解與包容